Trykk “Godkjenn informasjonskapslar” for å godkjenne at forfattersentrum.no lagrar informasjonskapslar på maskina di. Trykk "Val" for å lese meir om og slå av og på informasjonskapslar. Les meir om Forfattersentrum og personvern her!
Hav på alle kanter (Cappelen Damm, Reiseskildring, 2025)
Island. En reiseskildring (Cappelen Damm, 2021)
Irland. En keltisk reise (Reiseskildring) (MacD Books, 2016)
Øyene i vest. Hebridene, Orknøyene og Shetland (Cappelen Damm, Sakprosa, 2011)
Tolk og tolkebruker. To sider av samme sak (Fagbokforlaget, Sakprosa, 2006)
Liste over bokutgivelser kommer her.
Se alle utgivelser
Se mindre
Hav på alle kanter. En (forblåst) reise til nordatlantiske øyer
Hav på alle kanter opphever dagens landegrenser og tegner et levende portrett av det Nord-Atlantiske havområdet, denne historiske, kulturelle og genetiske smeltedigelen som deler en felles keltisk og norrøn arv. Leseren kommer tett på øyfolk og tradisjoner, myter og historier, triumfer og tragedier som forteller hvordan naturen og havet har formet, og fortsatt former, livet på øyene.
Så lenge det har bodd mennesker langs Nord-Atlanterens kyster, har de delt den dypt menneskelige trangen til å utforske det ukjente. Det er som om mennesker burde hatt gjeller og svømmehud mellom tærne, for så snart de fikk sjansen, la de ut på havet med livet som innsats. Før nåtidens kart og nasjonale grenser ble til, øyhoppet folk mellom Norge og Shetland, Orknøyene og Hebridene, Man, Irland, Færøyene og Island uten tanke på pass eller grensekontroll. De kastet seg ut i bølgene i uthulte stokker, lette skinnbåter, klinkbygde skip, fiskefartøy og skuter. De handlet med hverandre og giftet seg med hverandre, inspirerte hverandre eller fortrengte hverandre. Under vikingtiden ble øyene også tilknyttet Norge på ulike måter, som skattland under den norske kongen og gjennom erkebiskopen i Trondheim.
Øyer er samfunn i miniatyr. Når man er omgitt av hav på alle kanter, er innbyggerne i samme båt, bokstavelig talt – og mer eller mindre avhengige av hverandre. Å bo på en øy kan være klaustrofobisk, romantisk, forblåst, uhyggelig, ensomt, frustrerende, fredelig – men sjelden kjedelig.
Island. En reiseskildring.
Blant skalder, forskere og fuglefangere – og hvordan overleve på en øy der jordskorper krangler og vannpytter koker.
Blind er bokløs mann, sier et islandsk ordspråk. I denne kulturhistoriske reiseskildringen fra Europas ytterkant møter vi fortellinger fra fortiden, da unge menn heiste seg ned langs klipper etter lundefugl. Eller hva med torskefiskere som gikk til fots eller red i dagevis for å mønstre på som mannskap, utstyrt med tynne saueskinnssko? Rutene gikk over lumske myrer og skarpe, stivnete lava-hraun som rev føtter og hover til blods. Kjenner man historiene, skimter man fortsatt skikkelsene fra fortiden. Også nyere fortellinger dukker opp på Kirsti Jaregs reise rundt den islandske kysten. Som historien om islandsgenserens symbolske kraft og den samlende rollen den spilte under finanskrisen, og «terroraksjonen» som reddet en av Islands beste lakseelver. I dette barske landskapet mellom vulkaner og breer, sandørkener og fosser ble sagaene til – fortellinger om ære og hevn, kjærlighet og svik. Dypest sett er også sagaene historier om dagens islendinger. For hvem er de og hvor kommer de fra?
«Jareg er både leken og lærd. Nærmere Island kommer du ikke – med mindre du reiser dit» Forfatter Torbjørn Færøvik
Irland. En keltisk reise er fortellinger forankret i det barske irske landskapet.
Den trøblete fortiden bobler under den vennlige overflaten, klar til å sprute opp når trykket blir for stort.
Det er over denne skjøre jordskorpen den reisende må trå varsomt for å komme seg noenlunde helskinnet fram.
Øyene i vest er en veiviser og følgesvenn for øyhoppere i Skottland: whiskyentusiaster, seilere, musikkfantaster, naturelskere eller vitebegjærlige «sofareisere».
De skotske øygruppene Hebridene, Orknøyene og Shetland var under norsk herredømme i flere hundre år, og øyboerne holder både norske og keltiske kulturtradisjoner i hevd.
Meldingen er sendt til forfatteren. Du skal ha fått en kopi på e-post, men dette er internett, og her kan alt skje ... Har du ikke fått kopi av meldingen, ta kontakt med Norsk Forfattersentrum. Vi blir også veldig glade for beskjed dersom forfatteren ikke svarer deg. Du finner oss her!
Ups! Noe gikk galt. Har du fylt inn epost og melding?
Har du gjort en avtale med Kirsti MacDonald Jareg?
I Forfattarkatalogen finn du over 1800 forfattarar som tilbyr foredrag, opplesingar, bokbad, skrivekurs og mykje meir. Vi hjelper deg gjerne med å finne rett forfattar til oppdraget ditt.
Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.
Frida - min ukjente farmors krig (Aschehoug, Sakprosa, 2020)
Ninas barn (medforfatter Espen Holm) (Kagge Forlag, Sakprosa, 2015)
Supersant. Den iscenesatte sannheten i personlig dokumentarfilm, essay i Samtiden nr. 1 (2014)
Hvor går dokumentaren, kap. 1 Hvem tror du at du er? Ulike kjennetegn ved den personlige dokumentarfilmen (2014)
Oh, you so big, (omskrevet nyutgivelse) skjønnlitterær novelle i antologien Forbuden frukt - erotiske noveller fra vår tid (Gyldendal Norsk Forlag, 2002)
Oh, you so big, skjønnlitterær novelle i antologien ALT - Seksuelt (Tiden, 1997)
Skrivemuskler. En metode i kreativ skriving for: Klasseromsundervisning og skrivesirkler, personer med skriveutfordringer og diagnoser, undervisning (Dragen forlag, 2018)
Høyt. En reise i Himalaya (Kagge Forlag, Sakprosa, 2020)
Grensen. En reise rundt Russland gjennom Nord-Korea, Kina, Mongolia, Kasakhstan, Aserbajdsjan, Georgia, Ukraina, Hviterussland, Litauen, Polen, Latvia, Estland, Finland og Norge samt Nordøstpassasjen (Kagge Forlag, Sakprosa, 2017)
Vinterkrigen (Cappelen Damm, Barnebok, 2017)
Sovjetistan (Kagge Forlag, Sakprosa, 2014)
Året uten sommer (Kagge Forlag, Sakprosa, 2012)
Englebyen. Historier fra Beslan (Cappelen Damm, Dokumentar og historie, 2011)
Den hellige Birgitta. Enken som utfordret Europa (Kagge Forlag, Sakprosa, 2021)
Sanctity and Female Authorship: Birgitta of Sweden and Catherine of Siena (Medforfatter) London: Routledge (Sakprosa, 2019)
The Avignon Papacy Contested (Medforfatter) An Intellectual History from Dante to Catherine of Siena. Cambridge, MA: Harvard University Press (Sakprosa, 2017)
The Cambridge Companion to Petrarch(Medredaktør) Cambridge University Press (Sakprosa, 2015)
Rethinking Gaspara Stampa in the Canon of Renaissance Poetry (Medredaktør) Aldershot: Ashgate (Sakprosa, 2008)
Otto Monsters grusomme natt (Damm, Barnebok, 2004)
Jakten på vikingene. Vikingtid i Norge, år 793 til 1066 e. Kr. Damms norgeshistorie – bind 2 (Damm, Fagbok for barn og ungdom, 2004)
Din første leseløve (medforfatter) Bokmål og nynorsk versjon. (Damm, Barnebok, 2004)
Det navnløse landet i nord. Steinalder, bronsealder og jernalder i Norge, cirka 9000 f. Kr. til 793 e. Kr. Damms norgeshistorie – bind 1 (Damm, Fagbok for barn og ungdom, 2004)
Vil den virkelige william være så snill å reise seg! (Shakespeare) (Omnipax, Fagbok, 2003)
Livet er fullt av overraskelser (Damm, Barnebok, 2003)
Kometer elle (s)kjærlighet (Aschehoug, Barnebok, 2003)
I aller siste sekund. Fjerde bok om Trash Bazooka.(red.) (Omnipax, Barnebok, 2003)
Tom og Harald bare krangler litt (Damm, Barnebok, 2002)
Mysteriet med teatervampyren. En sak for Guggen & Gine (Barnebok, 2002)
Med jorda som innsats. Tredje bok om Trash Bazooka(red.) (Barnebok, 2002)
Jobben min er å tette hullene i tilværelsen (Ungdomsbok, 2002)